Monday, July 21, 2008

My Photo Album 我的相本: Exhibition of "Family Treasre 傳家寶 2008"

Steve Ting, President of Cupertino Rotary Club, visited studio.
庫柏蒂諾市扶輪現任社會長丁永慶自謙自己是個書法藝術的小學生.

Mr. Kansen Chu, Councilman of San Jose City, and his lovely wife Daisy visited studio.
聖荷西市議員朱感生和他高雅的妻子周雲菊對於推廣中華文化不遺餘力.

The title of my calligraphy series “Family Treasure” was adopted from the traditional Chinese culture.
為我的書法作品取名《傳家寶》的靈感取自於中國的傳統文化。


Henry Yin, President of US-China Link, had great time visiting the studio.
尹集憲在參觀過程中學到不少書法知識。
Henry chose this artwork as a surprise for his brother.
尹集憲特別挑選此幅作品作為送給兄長尹集成的禮物。

Guests enjoyed the artworks.
嘉賓們正在仔細觀賞陸源的作品 。

Ray Su's lovely daughter Derica is a remarkable art lover.
蘇戰可愛的女兒蘇靜遠是個藝術愛好者。

Melonie Brophy and her lovely daughter were interested in knowing the Chinese Calligraphy history .
美麗的Melonie Brophy 和她的女兒對於書法藝術的發展相當有興趣。

Elaine Kao Han was reading the introduction.
一向做事認真的高玉麗正在仔細閱讀作品簡介。

Guests enjoyed the discussion.
嘉賓們非常喜歡這樣的開放討論方式。
Guests were very involved.
嘉賓們的書法涵養和認真態度都讓人印象深刻。

No comments: